{"id":616,"date":"2023-07-23T23:01:55","date_gmt":"2023-07-23T21:01:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rogaska.si\/it\/?page_id=616"},"modified":"2025-02-14T14:52:04","modified_gmt":"2025-02-14T13:52:04","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.rogaska.si\/it\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Tutela dei dati"},"content":{"rendered":"<section class=\"py-5 wp-block-hotel-sava-support-page\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"d-md-block d-none mt-5 pt-5 row\">\n      <div>\n                                                                        <nav aria-label=\"breadcrumb\">\n              <ol class=\"breadcrumb\">\n                                <li class=\"breadcrumb-item\"><a href=\"https:\/\/www.rogaska.si\/it\">Home page<\/a>\n                <\/li>\n                                                <li class=\"breadcrumb-item active\" aria-current=\"page\">\n                  Home                <\/li>\n              <\/ol>\n            <\/nav>\n                                                                                                                                                                <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"row\">\n      <div>\n        <h1 class=\"display-4 text-center\">Tutela dei dati<\/h1>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"mt-5 row\">\n        <div class=\"col-lg-10 col-md-11 me-auto ms-auto\" >\n        \n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">Iscrizione alle e -news<\/h3>\n\n\n\n<p>Per l&#8217;iscrizione alle e-news l&#8217;Hotel Sava Roga\u0161ka s.r.l. raccoglie i seguenti dati: e-mail. Il gestore dei dati l&#8217;Hotel Sava Roga\u0161ka s.r.l. raccoglie i dati personali esclusivamente attraverso la trasmissione volontaria di tali dati al momento dell&#8217;iscrizione alle e-news.<br>Con l&#8217;iscrizione della Sua e-mail Lei si iscrive alle e-news con le quali l&#8217;Hotel Sava Roga\u0161ka s.r.l. La informer\u00e0 sulle novit\u00e0 nell&#8217;offerta, sugli eventi e curiosit\u00e0 dell&#8217;Hotel Sava Roga\u0161ka s.r.l. e su Roga\u0161ka Slatina.<br>I dati personali per l&#8217;iscrizione alle e-news saranno usati solo per scopi per i quali l&#8217;utente ha dato il proprio consenso. L&#8217;Hotel Sava Roga\u0161ka s.r.l. in nessun caso vender\u00e0, prester\u00e0 o trasmetter\u00e0 in altri modi tali dati a terzi senza il suo consenso.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">Revoca del consenso<\/h3>\n\n\n\n<p>L&#8217;utente pu\u00f2 in qualsiasi momento revocare il consenso in modo uguale in cui lo aveva dato. Per la revoca del consenso basta che l&#8217;utente nel modulo sul sito web iscrive nuovamente la propria e-mail per ricevere l&#8217;informazione sulla ricevuta di tale revoca. Con tale informazione sar\u00e0 attivata la revoca del consenso.<\/p>\n\n\n\n<a class=\"wp-block-hotel-sava-sava-link fs-5 icon-link icon-link-hover fs-6\" href=\"https:\/\/news.sava-rogaska.com\/index.php\/lists\/block-address\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span>Annulla l&#8217;iscrizione<\/span><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" fill=\"currentColor\" class=\"bi bi-arrow-right\" viewBox=\"0 0 16 16\" aria-hidden=\"true\"> <path fill-rule=\"evenodd\" d=\"M1 8a.5.5 0 0 1 .5-.5h11.793l-3.147-3.146a.5.5 0 0 1 .708-.708l4 4a.5.5 0 0 1 0 .708l-4 4a.5.5 0 0 1-.708-.708L13.293 8.5H1.5A.5.5 0 0 1 1 8z\"><\/path> <\/svg><\/a>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading mt-3\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">Unsubscribe<\/h3>\n\n\n\n<p>At any time, the user can click on the UNSUBSCRIBE button in the e-news in order to require the personal data operator to delete his personal data for direct marketing purposes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">Disdetta<\/h3>\n\n\n\n<p>L&#8217;utente in qualsiasi momento con un clil su DISDETTA nelle e-news richiede dal gestore dei dati personali di cancellare tali dati relativi al marketing diretto.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">Diritti dell&#8217;utente<\/h3>\n\n\n\n<p>L&#8217;utente pu\u00f2 in qualsiasi momento attraverso il modulo sottostante scegliere ed inviare la richiesta per l&#8217;accesso ai dati personali che il gestore raccoglie e tratta, per la correzione dei dati, per la cancellazione dei dati, per limitare il trattamento dei dati del singolo al quale si riferiscono, pu\u00f2 inoltre trasmettere l&#8217;obiezione relativa al trattamento dei dati personali, oppure per la trasferibilit\u00e0 di tali dati.<br>Nel caso della violazione dei suoi diritti relativi alla raccolta, al trattamento e alla conservazione dei dati personali l&#8217;utente del web pu\u00f2 rivolgersi all&#8217;informatico autorizzato.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">Tutela dei dati<\/h3>\n\n\n\n<p>Il gestore l&#8217;Hotel Sava Roga\u0161ka s.r.l. rispetta il diritto degli utenti alla privacy e tende al massimo livello di tutela di tali dati. Perci\u00f2 siamo tenuti al rispetto del trattamento ai sensi delle leggi e delle norme che definiscono la tutela dei dati, e soprattutto ai sensi della Legge sulla tutela dei dati personali vigente, della Legge sulle comunicazioni elettroniche, nonch\u00e8 ai sensi della Direttiva generale dell&#8217;UE relativa alla tutela dei dati (GDPR).<br>L&#8217;Hotel Sava Roga\u0161ka s.r.l. invia le notizie attraverso l&#8217;applicazione GDPR manager, che garantisce il totale anonimato dei dati personali degli utenti delle e-news e in conformit\u00e0 con il principio di minimalizzazione consente l&#8217;accesso ai dati personali esclusivamente a persone autorizzate ed esclusivamente sulla base delle richieste ricevute relative alla correzione, all&#8217;accesso, alla limitazione, all&#8217;obiezione, alla trasmissione e alla cancellazione dei dati personali.<br>L&#8217;applicazione web GDPR manager garantisce la totale seguibilit\u00e0 degli utenti autorizzati dell&#8217;applicazione (con il nome e la passeword protetto l&#8217;accesso all&#8217;applicazione) ed accesso automaticamente evidente degli utenti autorizzati dell&#8217;applicazione e delle loro attivit\u00e0 relative all&#8217;applicazione stessa.<br>I dati pesonali saranno tutelati con cura dall&#8217;Hotel Sava Roga\u0161ka s.r.l. che impedir\u00e0 il loro eventuale abuso. I dati personali saranno usati esclusivamente per scopi per i quali l&#8217;utente manda il suo consenso, l&#8217;accesso a tali dati protetto dal nome dell&#8217;utente e dalla sua passsword sar\u00e0 consentito solamente a persone autorizzate dal gestore dei dati personali, vincolate al trattamento accurato dei dati personali ai sensi della legge europea in vigore.<br>La persona autorizzata per la tutela dei dati personali presso l&#8217;Hotel Sava Roga\u0161ka s.r.l. \u00e8 \u017dan Sekirnik<br>Qualsiasi domanda relativa alla tutela dei dati personali sul sito <a href=\"https:\/\/www.rogaska.s\">https:\/\/www.rogaska.s<\/a>i pu\u00f2 essere inviata all&#8217;e-mail <a href=\"mailto:zan@rogaska.si\">zan@rogaska.si<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Il mittente delle e-news e gestore dei suoi dati personali \u00e8: l&#8217;Hotel Sava Roga\u0161ka s.r.l., Zdravili\u0161ki trg 6, 3250 Roga\u0161ka Slatina<\/p>\n\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-616","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rogaska.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rogaska.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rogaska.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rogaska.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rogaska.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=616"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.rogaska.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/616\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4645,"href":"https:\/\/www.rogaska.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/616\/revisions\/4645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rogaska.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}